Apertura exterior con una composición definida
Ventana de doble hoja, eje vertical y apertura hacia el exterior
Ventana giratoria de doble hoja que abre hacia el exterior, en madera o madera revestida de aluminio, con vidrio aislante y configuraciones identificadas, con palillos divisorios o sin ellos y con opción de paño fijo.
Las dos hojas ordenan visualmente el vano y giran hacia el exterior alrededor de ejes verticales. Esta trayectoria puede incorporarse desde el inicio a la planificación del espacio y de la fachada. Los patrones identificados de palillos divisorios, junto con las variantes que incorporan un paño fijo, permiten definir con precisión la apariencia del conjunto.
La estructura puede solicitarse en pino o roble, tanto en madera como en sus variantes revestidas de aluminio. La elección también abarca color, tirador y dos alternativas de vidrio aislante. De este modo, la consulta puede organizarse desde la solución constructiva hasta el acabado visible, relacionando todas las decisiones entre sí.
Las secciones siguientes describen el funcionamiento, la estructura, el vidrio y las configuraciones visuales. También detallan los antecedentes necesarios para revisar el vano previsto y preparar una solicitud bien especificada.
01
Funcionamiento y uso cotidiano
El funcionamiento característico corresponde al giro exterior. Cada hoja rota alrededor de un eje vertical y se desplaza alejándose del recinto. Esa trayectoria distingue este modelo de las ventanas con apertura interior. Conviene tenerla presente tanto al manipularlo diariamente como al definir dónde se instalará y qué espacio requiere para moverse.
El tirador escogido es el punto desde el cual se abre y cierra la hoja. Como puede seleccionarse, indíquelo al mismo tiempo que la madera, el color y la configuración visual. Además de incidir en la apariencia, es la pieza que se toca en cada uso. Resulta conveniente evaluar desde un principio su forma y facilidad de manejo, en vez de tratarlo como un detalle posterior.
Mueva la hoja de manera pausada y controlada durante el uso habitual. Condúzcala siempre desde el tirador, sin ejercer fuerza sobre el vidrio, los palillos divisorios ni el marco. Compruebe antes del cierre que el trayecto esté despejado; luego lleve la hoja hasta su posición final y accione el tirador. Esta rutina permite usar las piezas destinadas al manejo sin cargar elementos vidriados o decorativos.
Adapte la operación a las condiciones reales del lugar. Si el vano queda muy alto, demasiado bajo, detrás de un mesón profundo o debe ser accesible para distintas personas, considere oportunamente el alcance del tirador. Anote esas necesidades en un croquis para revisar conjuntamente la trayectoria exterior, la posición del mando y la comodidad de uso.
02
Estructura, componentes y medidas técnicas
El producto está construido como una ventana giratoria de doble hoja con salida hacia el exterior. El marco fijo es de 105 × 57 mm; al incorporar revestimiento de aluminio, pasa a 115 × 57 mm. El marco de cada hoja mide 76 × 65 mm, o 86 × 65 mm en la variante revestida. Son dimensiones de piezas específicas, no el ancho, la altura ni la profundidad de instalación del conjunto terminado.
Para la instalación se especifican perforaciones de 14 mm. La dimensión general se fabrica aparte, de acuerdo con el vano correspondiente. Los herrajes utilizados son SPILKA e IPA, sin que la compra permita escoger libremente una de esas marcas. Sí puede indicar el tirador junto con las medidas, la madera, el color, el vidrio y la configuración. Agregue cualquier condición especial de alcance o apariencia.
El vidrio aislante puede configurarse con 2 o 3 vidrios. En ambos casos incorpora gas argón, una capa termorreflectante y un espaciador cálido CHR. El encuentro del vidrio utiliza juntas de goma negra. Se ofrecen pino, pino revestido de aluminio, roble y roble revestido de aluminio.
Este modelo lleva marcado CE y una garantía del fabricante de 5 años. Tales características deben revisarse junto con el producto, pero no determinan su medida general, configuración, madera, vidrio, color ni tirador. Para formular una solicitud precisa, separe las especificaciones fijas de las elecciones propias del proyecto. Así será fácil reconocer qué viene definido y qué debe seleccionarse.
04
Configuraciones identificadas y divisiones
Las configuraciones varían según las hojas, los palillos divisorios y la eventual sección fija. Para el conjunto compuesto solo por dos hojas se ofrecen: «2 hojas sin palillos», «2 hojas con 1 palillo horizontal», «2 hojas con 1 palillo horizontal y 1 vertical», «2 hojas con 2 palillos horizontales y 1 vertical» y «2 hojas con 3 palillos horizontales y 1 vertical». Puede copiar estas denominaciones directamente en su solicitud.
También hay alternativas que incorporan una sección inmóvil: «1 paño fijo sin palillos, 2 hojas sin palillos», «1 paño fijo sin palillos, 2 hojas con 1 palillo horizontal cada una», «1 paño fijo sin palillos, 2 hojas con 1 palillo horizontal y 1 vertical cada una» y «1 paño fijo sin palillos, 2 hojas con 2 palillos horizontales y 1 vertical». En todas, la parte fija permanece libre de palillos.
Al omitir los palillos, predominan las áreas continuas de vidrio y la separación central entre las hojas. Las líneas horizontales generan franjas superpuestas; al sumar líneas verticales, cada superficie adquiere una retícula más marcada. Contraste estas posibilidades con la geometría de la fachada y de las ventanas contiguas para escoger una solución visualmente integrada.
Cuando se incluye una parte fija, esta se suma a las dos hojas móviles. Según los patrones ofrecidos, dicho paño no tiene palillos, mientras que las hojas pueden quedar continuas o dividirse mediante elementos horizontales y verticales. Defina primero si necesita únicamente las dos hojas o si agregará la sección fija; después seleccione la retícula.
Escriba en la solicitud la denominación íntegra de la configuración escogida y acompáñela con las dimensiones del vano, madera, vidrio, color y tirador. Un dibujo frontal rotulado resulta especialmente útil cuando deben respetarse líneas de fachada o ventanas próximas. De esa manera quedan definidos la cantidad y orientación de los palillos, además de la presencia o ausencia del paño fijo.
05
Evaluación correcta del vano previsto
Todo trabajo a medida parte por revisar cuidadosamente el vano existente o proyectado. Tome dimensiones en distintos puntos y registre cualquier diferencia, sin depender de una única lectura. Identifique en un dibujo las aristas utilizadas para medir. Esto ayuda a separar el vano de obra, las superficies visibles de encuentro y la ubicación buscada para la ventana.
Observe también los elementos que rodean la abertura. Registre jambas, alféizar, revestimientos y cualquier pieza inmediatamente contigua. Si se reemplazará una ventana, las fotografías ayudan a documentar el contexto; en una obra nueva, sirven una vista de planta o un detalle rotulado. La dimensión definitiva de pedido debe obtenerse de las condiciones concretas de montaje, nunca solo de las secciones del marco.
El giro de las hojas exige despejar su recorrido por el lado exterior. Revise barandas, protecciones solares, jambas profundas, remates sobresalientes, vegetación y otros elementos que pudieran interferir. También importa si el vano colinda con un sector de circulación o permanencia. La revisión debe representar las condiciones efectivas alrededor de la trayectoria, no basarse en una separación genérica.
Revise además el punto desde el cual se usará diariamente el tirador. Un vano situado sobre un mesón profundo plantea un alcance diferente al de una abertura libre y accesible. Estas situaciones no modifican las propiedades del modelo, pero pueden orientar la ubicación y la elección del mando. Registre con anticipación cualquier acceso fuera de lo habitual.
Rotule las mediciones, fotografías y dibujos antes de enviarlos. Aclare si corresponden a una construcción existente o a un proyecto todavía por ejecutar. Marque expresamente los valores preliminares. Una carpeta ordenada permite relacionar las dimensiones personalizadas con la configuración elegida e identificar con rapidez aquello que aún necesita confirmación.
06
Madera, color y composición visual
La apariencia resulta de la relación entre el material del marco, el acabado, el vidrio, los palillos y la disposición general. Las maderas disponibles son pino y roble, cada una ofrecida también con revestimiento de aluminio. Como esta última variante incorpora otra combinación material, conviene identificarla expresamente y no confundirla con la ejecución íntegramente en madera.
El color puede seleccionarse al efectuar la consulta. Facilite una referencia precisa o relaciónelo con el concepto visual existente. Revise el tono junto con la especie de madera o su revestimiento, la trama de palillos y el tirador. Así el acabado se integra a la vista completa de la ventana y deja de evaluarse como un elemento independiente.
La primera decisión visual es la estructura principal: solo las dos hojas móviles o un conjunto que sume una sección fija. Luego corresponde definir los palillos. Si se prescinde de ellos, destacan superficies vidriadas continuas; las franjas horizontales producen un orden diferente de una retícula con líneas en ambos sentidos. La elección dependerá del edificio, las ventanas cercanas y el resultado buscado. Estos ejemplos sirven de orientación y no agregan prestaciones al producto.
Aunque pequeño, el tirador permanece visible y se utiliza con frecuencia. Puesto que hay varias alternativas, conviene coordinarlo con el color del marco, la ejecución material y la trama divisoria. Indique qué apariencia busca y qué condiciones de alcance presenta el lugar. Esto permite integrar el mando desde el inicio tanto al funcionamiento como a la propuesta visual.
Las juntas negras intervienen en el encuentro constructivo del vidrio, pero por sí solas no definen el contorno visible. Para anticipar la apariencia real, evite evaluar un detalle cromático aislado. Considere conjuntamente la madera, el revestimiento de aluminio, el color, la división vidriada, los palillos y el tirador. La solicitud relacionará así las decisiones técnicas con el resultado estético esperado.
07
Alternativas por funcionamiento y destino
Cuando el recinto favorece una apertura interior, puede compararse el modelo relacionado de doble hoja que abre hacia adentro e incorpora inclinación. También se ofrece en pino, roble y las correspondientes variantes revestidas de aluminio, además de unidades aislantes de 2 o 3 vidrios. Para una primera selección, las diferencias esenciales son el sentido de apertura y la posibilidad adicional de inclinar las hojas.
Los proyectos que exijan clasificación EI30 pueden considerar dos productos independientes: una ventana interior con hojas oscilobatientes y otra cortafuego, giratoria y de apertura exterior. Las dos se fabrican en roble y utilizan vidrio aislante doble con capa termorreflectante. Verifique siempre que la clasificación EI30 y el modo de apertura correspondan a los requerimientos específicos del proyecto.
En la ventana pasiva Super Low Uw, la apertura es exterior y la hoja giratoria combina pino con un material termoaislante especial; el vidriado corresponde a una unidad aislante triple. Por otra parte, la ventana combinada admite composiciones variadas, con palillos o superficies continuas, y puede producirse en pino, roble o sus variantes revestidas. Son opciones útiles cuando predominan la solución vidriada, los materiales o la composición.
Si se necesita una superficie vidriada siempre cerrada, revise la ventana fija que no puede abrirse. Para crear un paso a la terraza, en cambio, están la puerta de una hoja con salida exterior y su variante de estilo histórico. Ambas admiten vidrio aislante doble o triple y distintas composiciones de palillos o paneles; la puerta regular permite además incorporar revestimiento de aluminio.
Ordene la comparación por función: apertura interior o exterior, presencia de inclinación, vidrio fijo, solución combinada o puerta de terraza. A continuación, contraste madera, unidad vidriada y apariencia. Los enlaces siguientes llevan a las páginas correspondientes para examinar las características de cada alternativa. Ventana de doble hoja con apertura interior, Ventana cortafuego EI30 con apertura interior, Ventana cortafuego giratoria EI30 con apertura exterior, Ventana pasiva Super Low Uw con apertura exterior, Ventana de composición combinada, Ventana fija sin apertura, Puerta de terraza de una hoja con apertura exterior, Puerta de terraza histórica, de una hoja y apertura exterior.
08
Cómo organizar su solicitud paso a paso
Comience documentando el lugar de montaje. Reúna las dimensiones tomadas en el vano, un dibujo rotulado y fotografías útiles. Especifique si se trata de una obra nueva o del reemplazo de una pieza instalada. Agregue observaciones sobre encuentros particulares y sobre la ubicación que ocupará el marco dentro del muro.
Seleccione luego la composición principal. Utilice la denominación completa asignada a la variante, en vez de explicar la retícula de manera aproximada. Precise si requiere únicamente las dos hojas o el conjunto identificado que incorpora una parte fija. Un dibujo frontal sencillo permite diferenciar sin ambigüedad los palillos verticales de los horizontales.
Defina después la ejecución material: pino, roble o la variante correspondiente con revestimiento de aluminio. Incorpore una referencia clara para el color. Escoja también la unidad de vidrio aislante y el tirador. Si la propuesta debe armonizar con ventanas próximas u obedece a otra prioridad visual, describa brevemente ese criterio.
Antes de enviar los antecedentes, compruebe que sean coherentes y estén bien identificados. Separe las dimensiones definitivas de aquellas aún provisionales y enumere las dudas abiertas. Convierta los aspectos decisivos en indicaciones precisas, por ejemplo, el sentido de giro, la configuración íntegra, el alcance del tirador o la relación con las piezas vecinas.
Envíe el expediente breve junto con sus datos de contacto. Podremos ordenar los antecedentes y conversar específicamente sobre las elecciones que falten. De este modo, la idea inicial queda convertida en una solicitud comprensible y detallada para esta ventana giratoria de doble hoja.
¿Se puede fabricar la ventana según mis medidas?
Sí. La fabricación con dimensiones personalizadas está disponible. Para especificarla correctamente, necesitamos medidas cuidadosas del vano, además de antecedentes sobre los encuentros y los elementos situados alrededor.
¿Hacia qué lado gira al abrir?
La apertura se dirige al exterior. Cada hoja rota alrededor de un eje vertical. La compatibilidad de esa trayectoria con el proyecto debe comprobarse considerando las dimensiones del vano y todo lo que lo rodea.
¿En qué materiales se ofrece?
Puede solicitarse en pino, pino revestido de aluminio, roble o roble revestido de aluminio. Identifique la ejecución escogida para coordinarla correctamente con las demás elecciones.
¿Es posible escoger el color?
Sí. Puede definir un tono o proporcionar una referencia cromática precisa junto con la ejecución seleccionada en pino, roble o madera revestida de aluminio. Esto permite revisar como una sola propuesta el color, el material, los palillos y el tirador.
¿Qué alternativas de vidrio existen?
Se ofrecen unidades aislantes de 2 o 3 vidrios. Las dos incorporan gas argón, espaciador cálido y capa termorreflectante. La selección debe responder a las necesidades concretas del proyecto.
¿Hay variantes con palillos o una sección fija?
Sí. Algunas configuraciones utilizan únicamente las dos hojas y otras agregan un paño inmóvil. En cada caso hay alternativas continuas y patrones formados por distintas cantidades de palillos horizontales y verticales.
¿Qué vigencia tiene la garantía del fabricante?
La garantía del fabricante para este modelo es de 5 años. De todos modos, detalle en la solicitud las dimensiones, la ejecución material, el vidrio, la configuración visual, el color y el tirador, de manera que la variante proyectada quede identificada sin dudas.
¿Qué antecedentes conviene incluir en la solicitud?
Prepare las dimensiones del vano y sus elecciones de configuración, madera, vidrio, color y tirador. Adjunte, si están disponibles, un croquis rotulado, fotografías y notas sobre las piezas cercanas que pudieran incidir en el montaje o en el recorrido exterior de las hojas.
