Selle veebisaidi sisu kvaliteedi parandamiseks ja kasutajate vajadustele vastavaks kohandamiseks kasutatakse küpsiseid – sealhulgas kolmandate osapoolte küpsiseid. Jätkates selle veebisaidi kasutamist nõustute küpsiste kasutamisega ning võimaliku suhtlusega, kui sisestate oma kontaktandmed mõnda saidi vormi.
Tagasi blogisse

Kuidas mõõta aknaid enne nende väljavahetamist?

Kuidas mõõta aknaid enne nende väljavahetamist?

Akende vahetamise juhend

Akende vahetamine algab sageli vana raami mõõtmisest, kuid tellimisel ei ole see tavaliselt kõige olulisem mõõt. Otsustav on selgelt määratletud ava, kuhu uus aken koos paigaldusruumi ja ühenduslahendusega peab mahtuma. Eriti korteris võivad aknapaled, siseviimistlus ja väljast nähtav raam jätta mulje korrapärasest avast, kuigi konstruktiivne ava on eri kõrgustel või laiustel erinev. Eramus lisanduvad fassaadikate, räästas, aknalaud ja vee ärajuhtimise detailid. Hea mõõdistus ei tähenda ainult kolme numbri üleskirjutamist. See tähendab ava geomeetria, sügavuse, avamissuuna ja takistuste dokumenteerimist nii, et ostja, müüja, tootja ning paigaldaja räägiksid samast mõõdust. Mõõda enne pakkumise küsimist ise orientiiriks, kuid lase tellimismõõt kinnitada tellimuse eest vastutaval spetsialistil.

Kahe tiivaga sissepoole avaneva akna kujundus

Alusta küsimusest: mida täpselt mõõdad?

Enne mõõdulindi võtmist erista kolm mõistet. Valgusava on klaasi või avatava osa kaudu nähtav vaba pind. Vana raami välismõõt kirjeldab olemasolevat toodet. Konstruktiivne aknaava on koht seinas, kuhu aken paigaldatakse. Need mõõdud võivad märgatavalt erineda, sest raami katavad liistud, paled või fassaadikiht. Pakkumise jaoks võib vana raami mõõt anda lähtepunkti, kuid see ei ole piisav alus tellimuse vormistamiseks. Märgi tabelis mõõdutüüp alati sõnadega välja, mitte ainult millimeetrites. Nii väldid olukorda, kus näiteks 1180 × 1380 mm tähendab ühele osapoolele vana raami ja teisele seinaava mõõtu. Lisa ka märkus, kas mõõt võeti seest või väljast.

Korteris tee võimaluse korral vaatlused nii seest kui ka väljast, kuid ära kummardu selleks ohtlikult aknast välja. Siseruumis võivad hiljem tasandatud paled tegelikku avaserva varjata. Väljas võivad krohv, laudis või katteliistud ulatuda üle raami. Eramus uuri lisaks, kas uus aken soovitakse paigaldada senisesse tasapinda või muuta selle asukohta seina paksuses. Kui kaalud näiteks ühe tiivaga sissepoole avanevat akent, on toote mõõt ja selle ümber vajalik paigalduslahendus eraldi otsused. Ära lahuta ava mõõdust omal käel oletuslikku varu. Küsi pakkumise koostajalt, millist mõõtu ta vajab, kuidas tellimismõõt sellest tuletatakse ja kes vastutab lõpliku kinnituse eest. Hoia esialgsed ning kinnitatud väärtused tabelis eraldi veergudes.

Valmista ava ette ja kasuta sobivaid mõõtevahendeid

Täpset tulemust on raske saada, kui mõõdulint toetub kardinale, aknalauale, lahtisele viimistlusele või vana akna avatud tiivale. Eemalda mõõtmist segavad esemed, tõmba kardinad kõrvale ja puhasta nähtavad servad tolmust. Vajad jäika metallist mõõdulinti, märkmikku või digivormi, pliiatsit, telefoni fotodeks ning võimaluse korral vesiloodi või laserloodi. Mõõdulint peab kulgema sirgelt ühest võrreldavast avaservast teiseni. Pehme rullmõõt ja telefoni mõõterakendus sobivad vaid esialgseks kontrolliks, mitte lõplike numbrite aluseks. Mõõda millimeetrites, näiteks 1246 mm, ega ümarda tulemust automaatselt sentimeetriteks. Tee ka üks kordusmõõtmine vastassuunas, et märgata lindi viltusest asendist või valest servast tekkinud viga.

Anna igale avale kordumatu tunnus, näiteks elutuba A1, magamistuba A2 ja köök A3. Sama ruumi kaks näiliselt ühesugust akent ei pruugi olla sama mõõduga. Tabelisse lisa kuupäev, ruum, ava asukoht, laius, kõrgus, sügavus, avamissuund ja märkused. Pildista ava otse eest, diagonaalselt ning väljast, kui sinna pääseb ohutult. Mõõdulinti tasub fotol näidata üksnes siis, kui selle alguspunkt ja mõõdetav serv jäävad selgelt nähtavaks. Kahe tiivaga lahenduse, näiteks kahe tiivaga sissepoole avaneva akna puhul pane kirja, kumb tiib on aktiivne ja kas mõlemale tiivale jääb ruumis liikumisruumi. Joonista lihtne eestvaade, millel on ava tunnus, mõõtepunktid ja hingede asukohad. See ei asenda tootja joonist, kuid seob numbrid õige avaga.

Mõõda laius kolmel kõrgusel

Ava laiust mõõdetakse horisontaalselt vasakust konstruktiivsest servast paremani. Tee seda vähemalt üleval, keskel ja all, kasutades igal kõrgusel sama tüüpi lähtepinda. Väldi mõõtmist dekoratiivliistu, pehme tihendusmaterjali või pudeneva krohviserva pealt. Kirjuta iga tulemus eraldi, näiteks ülal 1212 mm, keskel 1208 mm ja all 1204 mm, ning lisa mõõtekoha kirjeldus. Kui ava on sügav, kontrolli laiust vajaduse korral nii sise- kui ka välisserva lähedalt, sest paled võivad koonduda. Erinevused võivad tuleneda kaldus palest, ebaühtlasest müüritisest, vana raami deformatsioonist või viimistluskihist. Ära peida erinevust keskmise numbri sisse: mõõdistusleht peab näitama ava tegelikku kuju.

Väikseim laius on tähtis hoiatusmärk, kuid sellest ei saa ilma paigaldusplaanita automaatselt tellimismõõtu. Uus raam peab avasse mahtuma ning selle ümber peab jääma valitud ühenduse ja reguleerimise jaoks sobiv ruum. Kui üks tulemus erineb teistest, mõõda see koht uuesti ja pildista probleemne nurk. Märgi, kas kitsenemine paikneb sise- või välisservas ja kas serv tundub tugev või kuulub eemaldatava viimistluse hulka. Näiteks võib vana raam olla seest laialt nähtav, kuid välisservas piirab ava krohv. Küsi enne pakkumise kinnitamist, millised kihid eemaldatakse ja millised peavad alles jääma. Ära telli suuremat akent lootuses, et paigaldaja saab seina kohapeal piisavalt muuta. Võimalik avamine, parandamine või konstruktsiooni hindamine tuleb eraldi kokku leppida.

Kontrolli kõrgust, alumist pinda ja diagonaale

Kõrgust mõõda vasakul, keskel ja paremal, silluse alt kuni alumise kandva või kokkulepitud paigalduspinnani. Kasuta igas punktis sama mõõtmisloogikat, sest sisemine aknalaud ja viimistletud põrand ei pruugi näidata akna tegelikku alumist taset. Kui alumine osa on aknalaua või viimistluse taga, dokumenteeri nähtav olukord ega arva peidetud konstruktsiooni asukohta. Märgi eraldi aknalaua ülemine pind, nähtav raamiserv ja oletatava paigalduspinna staatus. Terrassiukse ning akna mõõdistust ei tohi segi ajada: ukse lävi, põrandakatte kavandatud kõrgus ja välise vee ärajuhtimise detailid vajavad omaette lähteandmeid. Aknal pane kirja, kas väljas on plekk, tilgaliist või muu detail, mis tuleb uue ühendusega sobitada.

Mõõda lisaks kaks diagonaali vastasnurkade vahel ja märgi joonisele, millise nurgapaari kohta kumb tulemus käib. Kui diagonaalid erinevad, ei ole ava täisnurkne. See ei tähenda tingimata, et akent ei saa vahetada, kuid tellimust ettevalmistav spetsialist peab erinevust nägema. Loodiga võib selguda, et üks külg kaldub või alumine serv langeb ühele poole. Pane kõrvalekalded märkustesse, mitte ära püüa neid ühe keskmise mõõduga varjata. Kaldservaga ava puhul joonista kuju koos sirgete lõikude, nurkade ja mõõtepunktidega. Kolmnurksed ja kaldservaga mitteavatavad aknad vajavad eriti selget eestvaadet, sest ainult suurim laius ja kõrgus ei kirjelda tellitavat vormi. Kui kuju ei ole usaldusväärselt mõõdetav, märgi lehele vajadus professionaalse kontrollmõõdistuse järele.

Teine kahe tiivaga sissepoole avaneva akna kujundus

Ava sügavus määrab paigaldusvestluse sisu

Ava sügavus on kaugus sise- ja väliskülje asjakohaste pindade vahel. Mõõda seda vähemalt vasakul, keskel ja paremal, sest sein või paled võivad olla ebaühtlased. Sügavus ei ütle üksinda, milline aken sobib, kuid aitab kavandada raami paiknemist ning hinnata, kuidas kohtuvad sisepale, välisviimistlus, aknalaud ja plekk. Märgi üles, kas mõõtsid viimistletud palede, vana raami kõrval nähtavate servade või sügavama konstruktsioonikihi vahel. Tee külgvaate foto ja näita sellel mõõdulindi algus- ning lõpp-punkti. Kui ava üla-, ala- ja küljeosa sügavused erinevad, kirjuta need eraldi. Üks üldine seina paksuse number ei kirjelda astmelist ava ega seda, millises tasapinnas uus raam tegelikult paiknema hakkab.

Seina kogupaksus ja nähtava ava sügavus ei ole alati sama asi. Välisfassaadi kate võib konstruktsioonist eenduda ning sisemine pale võib olla hiljem paksendatud. Küsi pakkumise koostajalt, millises tasapinnas kavandatakse raami sise- ja välisserv, millised olemasolevad kihid eemaldatakse ning kelle töö hulka kuulub palede taastamine. Raami asukoha muutudes võivad muutuda aknalaua sügavus, kardina kaugus klaasist ja väljast nähtava raami osa. Kõrge energiatõhususe eesmärgiga eriti madala Uw-väärtusega väljapoole avaneva passiivmajaakna nimetus kirjeldab toodet, kuid sellest ei saa järeldada konkreetse seina liite sobivust. Aruta akent, paigaldustasapinda ja ühenduslahendust tervikuna pädeva projekteerija või paigaldusspetsialistiga. Mõõdistuslehele märgi seetõttu lisaks numbritele ka soovitud lõpptulemus: millised paled, liistud ja aknalauad peavad säilima või uuenema.

Kaardista avamist ja paigaldamist piiravad takistused

Koosta mõõtude kõrval takistuste nimekiri. Seest võivad tiiva liikumist või käepideme kasutamist piirata radiaator, toru, köögitasapind, rulookast, kardinasiin, aknalaud või mööbel. Mõõda takistuse lähim kaugus avast ja kõrgus, kui see võib tiivaga kokku puutuda. Väljas võivad olulised olla rõdupiire, vihmaveetoru, varikatus, välisvalgusti, sääsevõrgu raam, aknaplekk ja fassaadi eend. Pildista takistust nii lähivaates kui ka koos kogu aknaga, et selle asukoht oleks arusaadav. Kontrolli akent suletuna ning võimaluse korral vana tiiva eri avamisasendites. Nii selgub, kas probleem puudutab täielikku avamist, üksnes tuulutusasendit või käepidemele juurdepääsu. Märgi ka ajutised esemed, mida saab enne paigaldust eemaldada.

Kirjuta hingede asukoht üles ruumist vaadates: vasakul või paremal. Kui müüja kasutab teistsugust vaatamissuunda, täpsusta seda sõnadega, mitte üksnes noole või tähega. Ülevalt avatava, pöördteljega ja külgavatava lahenduse liikumisruum on erinev. Väljapoole avaneva ülahingedega akna puhul tuleb hinnata akna ees olevat välisruumi ning seda, kas varikatus, taimed või muud esemed võivad liikumist takistada. Kontrolli ka seda, kas välispinda saab valitud avamisviisi korral mõistlikult puhastada. Rulood, võrgud, andurid ja ventilatsiooniseadmed võivad vajada eraldi kinnitusi või vahekaugusi, mida pelk ava mõõt ei näita. Takistuste kaart aitab võrrelda avamisviise enne tellimust ning eristada mõõtmisprobleemi kasutusprobleemist. Kõik lisatarvikud tuleb pakkumises eraldi nimetada, mitte eeldada nende sisaldumist akna konfiguratsioonis.

Vali enne tellimuse kinnitamist aknatüüp ja jaotus

Mõõtmine ja toote valimine käivad koos, sest raamijaotus, tiibade arv ning avamisviis mõjutavad kasutust ja nähtavat klaasipinda. Üks suur mitteavatav aken kasutab ava teisiti kui kahe tiivaga mudel. Kahe tiivaga akna puhul määra, kas soovid keskelt jagatud vaadet, milline tiib on igapäevaselt kasutatav ja kas mööbel võimaldab mõlemat avada. Mõtle läbi tuulutamine, käepideme ulatus ja välispinna puhastamine. Kõrgel asuva või sügava pallega ava puhul võib praktiline valik erineda madala akna omast. Joonista soovitud jaotus eestvaates ning tähista avatavad osad. Ära vali uut tüüpi üksnes olemasoleva akna järgi, kui ruumi kasutus on muutunud või vana lahendus on olnud ebamugav.

Kombi- või muu kombineeritud lahendus võib koondada ühte avasse eri funktsioonid, kuid soov tuleb sõnastada enne mõõtude lõplikku tõlgendamist. Kombineeritud akna puhul küsi, milline osa avaneb, kus paiknevad jaotused ja millised mõõdud kajastuvad tootja joonisel. Võrdle joonisel impostide asukohti ruumi vaatejoontega: näiteks võib köögitasapinna või istumiskoha kõrgus mõjutada seda, kuhu horisontaalne jaotus visuaalselt jääb. Kui olemasoleval aknal on prossid, märgi, kas soovid dekoratiivseid prosse või konstruktsioonilisi imposte. Kui eelistad puhast klaasivaadet, kirjuta „ilma prossideta”. Ava mõõt määrab kasutatava ruumi, kuid toote jaotus määrab, kuidas raam vaates mõjub. Enne kinnitamist võrdle mõõdistuslehe eestvaadet tootepakkumise joonisega, mitte ainult pakkumise laiuse ja kõrguse ridu.

Erikujulised, katuse- ja mitteavatavad aknad

Mitteavatava akna mõõdistamisel on lihtne keskenduda ainult klaasialale, kuid ka siin tuleb eristada nähtavat osa, vana raami ja konstruktiivset ava. Vaata üle, kus asuvad palede servad ning kas fassaadidetailid katavad raami. Mitteavatava akna puhul selgita lähteülesandes ka puhastamise ligipääs: mõõt ei lahenda seda, kas välisküljele pääseb seest, maapinnalt või ohutult korraldatud hooldustöö käigus. Märgi lähedal paiknevad avatavad aknad, rõdu või muud võimalikud juurdepääsukohad, kuid lase sobiv tööviis spetsialistil hinnata. Kui mitteavatava osa eesmärk on valguse lisamine ja õhuvahetus lahendatakse mujal, kirjuta seegi pakkumise juurde. Nii ei pakuta avatavat lahendust ainult harjumusest ega jäeta tähelepanuta seda, kuidas kogu ruumi aknad koos toimivad.

Katuseakna puhul ei mõõdeta üksnes ruumis nähtavat kipsplaadiava. Olulised lähteandmed on katuse konstruktsioon, kaldenurk, kattematerjal, siseviimistluse kuju, ümbruse ühendusdetailid ja tööks vajalik ligipääs. Pöördteljega katuseakna vaatlemisel tee fotod seest ning väljast ainult turvalisest kohast; katusele ei ole mõistlik minna ilma sobiva juurdepääsu ja pädevuseta. Pane kirja vana akna tootetähis, kui see on selgelt loetav, kuid ära kasuta seda mõõtude kontrollimise asemel. Ümmarguse, kaarja või kaldservaga akna korral lisa eestvaate joonis, sümmeetriatelg ja usaldusväärselt määratavad mõõtepunktid. Kui kuju serv on viimistluse taga peidus, võib lõplik mõõdistus nõuda viimistluse kontrollitud avamist või šablooni, mille vajaduse otsustab tellimuse eest vastutav spetsialist.

Ümmarguse mitteavatava akna kujundus

Korteri ja eramu lähteandmed on erinevad

Korteris tasub enne tellimuse lõplikku ettevalmistamist välja selgitada, kes korraldab akende vahetuse ja millised hoone kohta olemas olevad lähteandmed tuleb arvesse võtta. Sama fassaadi akende jaotus, värv ning väljast nähtav raam võivad olla omavahel seotud, kuid see ei tähenda, et kõik avad oleksid täpselt ühesuurused. Mõõda oma korteri iga ava eraldi ja säilita fotod. Küsi korteriühistult või haldurilt olemasolevaid jooniseid, varasema vahetuse tootejooniseid ning teavet selle kohta, millised tööd puudutavad ühiseid välispindu. Võrdle dokumente tegeliku olukorraga, sest vana joonis ei kinnita iseenesest praegust ava mõõtu. Pane kirja ka ligipääs: korrus, lifti olemasolu, trepikoja kitsad kohad ja võimalikud piirangud suurte aknaosade liigutamisel vajavad paigaldajaga praktilist kooskõlastamist.

Eramus hõlmab mõõdistus rohkem väliseid ühendusi ja eri fassaadikülgede olukorda. Kontrolli, kas akna kohal on räästas või varikatus, kuidas paiknevad fassaadikihid ning millised aknalauad ja plekid on kavas säilitada. Ühe maja eri külgedel võivad palede sügavus, fassaadikate ja ligipääs erineda, seega ära kopeeri ühe ava mõõte teisele isegi siis, kui aknad näivad identsed. Kui akent soovitakse suurendada, vähendada või ümber tõsta, ei ole tegemist pelga asendusakna mõõdistusega. Konstruktsioonide muutmise ja projektinõuete hindamine tuleb anda vastava pädevusega spetsialistile. Ajaloolises stiilis ühe tiivaga väljapoole avanev külgavatav aken võib olla üks kujunduslik alternatiiv, kuid sobivuse otsustamiseks võrdle avamissuunda, nähtavaid jaotusi, palede sügavust, puhastamisvõimalust ning ruumi tegelikku kasutust.

Koosta tellimiskõlblik mõõdistusleht ja tee kontrollring

Hea mõõdistusleht sisaldab iga ava tunnust, kolme laiust, kolme kõrgust, sügavusi, diagonaale, mõõtepunktide kirjeldusi, fotosid, kavandatud aknatüüpi, avamissuunda ja takistusi. Lisa veerg „vajab kinnitamist”, kuhu läheb iga ebakindel detail: näiteks varjatud alumine serv, pudenev krohv, ebatasane sillus või teadmata paksusega fassaadikiht. Lisa ka versiooninumber ja kuupäev, et parandatud tabelit ei aetaks segi varasema failiga. Ära asenda teadmata väärtust hinnangulise numbriga. Pakkumist küsides saada tabel, fotod ja joonised ühe tervikliku komplektina. Palu vastuses välja tuua, kas kasutatud numbrid on ava-, raami- või tootmismõõdud ning millistel paigalduseeldustel pakkumine põhineb. Kui spetsialist muudab mõõtu, palu muudatus mõõdistuslehel selgelt tähistada.

Enne tellimuse kinnitamist võrdle pakkumist oma tabeliga rida-realt. Kontrolli kogust, ava tunnust, laiust, kõrgust, avamissuunda, aktiivset tiiba, jaotust, prosside soovi, värvi ja mõõdistusvastutust. Kui kaalud kahe tiivaga väljapoole avanevat külgavatavat akent, veendu eraldi, et mõlema tiiva väliskülje avanemisruum oleks üle vaadatud. Kontrolli tootja eestvaate jooniselt, kummal poolel paiknevad hinged ja käepidemed; üksnes mudelinimi ei pruugi sinu valikut kirjeldada. Küsi, millal toimub lõplik mõõtude kinnitus ja millised eemaldus- või viimistlustööd peavad selleks hetkeks tehtud olema. Bloomcabini akende ja uste garantii on 5 aastat. Tarneaeg on 4–6 nädalat, kuid see sõltub tellimuse kinnitamisest. Üheselt märgistatud mõõdistus ei kõrvalda vajadust professionaalse kontrolli järele, kuid muudab pakkumise ja tellimuse võrdlemise oluliselt selgemaks.

Korduma kippuvad küsimused

Kas mõõta vana aknaraami või seinaava mõõtu?

Mõõda ja märgi mõlemad, kui nende servad on nähtavad, kuid ära käsitle neid sama mõõduna. Vana raam aitab olemasolevat olukorda kirjeldada, konstruktiivne ava aga näitab võimalikku paigaldusruumi. Tellimuse alus sõltub valitud paigalduslahendusest. Küsi pakkumise koostajalt kirjalikult, millist mõõdutüüpi ta vajab ja kes kinnitab lõpliku väärtuse.

Miks tuleb laiust ja kõrgust mõõta kolmest kohast?

Ava ei pruugi olla sirge, loodis ega täisnurkne. Viimistlus, müüritis või vana raam võib muuta ühe koha teisest kitsamaks või madalamaks. Kolm mõõtepunkti näitavad erinevuse asukohta. Kirjuta tulemused eraldi üles, kontrolli suur kõrvalekalle kordusmõõtmisega ja anna sellest teada, selle asemel et kasutada automaatselt keskmist väärtust.

Kas peaksin tellimismõõdust paigaldusvuugi ise maha lahutama?

Ära määra paigaldusruumi ega sellest tulenevat tellimismõõtu oletuse järgi. Vajalik lahendus sõltub ava seisukorrast, aknast, ühendusdetailidest ja kavandatud paigaldusest. Esita mõõdetud ava väärtused koos fotodega ning küsi, milline mõõt kantakse tellimusele. Lõplik arvutus peab olema seotud vastutava mõõdistuse ja kinnitatud paigalduslahendusega.

Kuidas määrata parema või vasaku hingega aken?

Kõige selgem on nimetada vaatamissuund. Seisa ruumis, vaata akent ja kirjuta näiteks „hinged vasakul, avaneb tuppa”. Lisa foto ning eestvaate joonis koos avanemisnoolega. Kui toodet vaadatakse väljast või kasutatakse teistsugust tähistusviisi, võib parem ja vasak segi minna. Kontrolli suund enne tellimist tootja jooniselt üle.

Mida teha, kui aknapale katab ava serva?

Ära eelda pale taga oleva serva asukohta. Märgi nähtav mõõt, pildista pale profiil ja kirjuta, milline piir jäi varju. Lõpliku mõõdu jaoks võib olla vaja viimistlus kontrollitult avada või lasta spetsialistil olukord üle vaadata. Tellimust ei tasu kinnitada enne, kui peidetud piirang ja kasutatav mõõdutüüp on selged.

Järgmised sammud

Akende vahetuse mõõdistus on eelkõige üheselt mõistetava info kogumine, mitte iseseisev tootmisnumbri arvutamine. Mõõda iga ava eraldi, kontrolli laiust ja kõrgust kolmest kohast ning lisa sügavused, diagonaalid, avamissuunad ja takistused. Erista vana raami mõõt, valgusava ja konstruktiivne ava. Fotode, eestvaate joonise ning täpsete märkustega mõõdistusleht toob varjatud küsimused esile enne tellimuse kinnitamist. Võrdle pakkumist avade kaupa ja lase kokku lepitud mõõdutüüp, tootejaotus ning paigalduse eeldused vastutaval spetsialistil üle kontrollida. Nii ei jää oluline otsus ühe ümardatud laiuse ja kõrguse paari kanda.

45% soodsam veebist ostes
Mugavad ja kasumlikud ostud veebis
Küsi meilt
Võtke meiega ühendust
Telefon:
E-post:
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
Registrikood:
38944924
Aadress:
Thriges Plads 6, 5000 Odense C, Denmark
Sotsiaalmeedia
Jälgige meid Instagramis, Facebookis ja Twitteris, et saada viimaseid uudiseid ja parimaid pakkumisi Bloomcabin-lt.
X
Kas teil on küsimusi ja soovite, et helistaksime teile tagasi?
+372
−
✖