Janela de batente «Kombi», abertura para o exterior

Painel fixo e folha de abertura numa composição coordenada

Janela de batente «Kombi», abertura para o exterior

Janela combinada feita por medida, com painel fixo e folha de abertura para o exterior, disponível em madeira de pinho ou carvalho, ambas também com revestimento de alumínio. Escolha a cor, o puxador, o envidraçado e um dos padrões de pinázios indicados para o seu projeto.

Tipo de abertura

Abertura para o exterior

Material

Madeira de pinho ou carvalho, ambas também com revestimento de alumínio

Envidraçado

Vidro isolante revestido, com espaçador de bordo quente e enchimento de árgon

Personalização

Fabrico por medida com escolha de cor e puxador

01

Utilização e manuseamento diário

O elemento móvel característico desta janela combinada é a folha de abertura para o exterior; o segundo campo permanece fixo e envidraçado. No uso diário, utiliza apenas a folha prevista para esse fim, enquanto o painel fixo constitui uma parte imóvel da composição. Esta clara divisão de funções adequa-se a projetos que procuram, numa superfície de janela contínua, uma zona móvel e outra fixa. Com a escolha de puxador disponível, pode selecionar o elemento de manuseamento adequado à utilização prevista e ao design da janela.

Como a folha se move para o exterior, não necessita de um espaço de varrimento correspondente no interior quando é aberta. Isto pode ser relevante ao organizar objetos no lado interior. Ao mesmo tempo, o espaço exterior faz parte do planeamento da utilização: antes de decidir, verifique se a situação de instalação prevista é compatível com o sentido de abertura. Não se trata apenas do vão na parede, mas também da utilização prática da janela no seu projeto específico. Por isso, o tipo de abertura deve ser definido cedo, e não apenas em função da escolha de pinázios ou da cor.

Para um planeamento inequívoco, o painel fixo e a folha devem estar claramente identificados no pedido. Um desenho simples, com a perspetiva indicada, ajuda a representar de forma compreensível os dois componentes e o padrão de pinázios pretendido. Isto é particularmente útil em padrões nos quais o painel fixo e a folha têm divisões diferentes. Inclua a designação completa do padrão e mostre no esboço como a divisão descrita deverá surgir na vista de janela prevista.

A escolha do puxador faz parte da configuração disponível. A construção inclui ferragens SPILKA e IPA; a seleção concreta do puxador deve ser considerada separadamente. No pedido, indique qual o puxador adequado ao seu projeto e como a janela será utilizada no dia a dia. Juntamente com as dimensões, o material do caixilho, a cor, o envidraçado e o padrão de pinázios, isto resulta numa seleção de produto clara.

02

Construção, materiais e dimensões dos componentes

Para o caixilho, estão disponíveis madeira de pinho, madeira de pinho com revestimento de alumínio, madeira de carvalho e madeira de carvalho com revestimento de alumínio. A escolha da madeira e a decisão de incluir ou não revestimento de alumínio devem ser indicadas como uma especificação de material completa. Os perfis variam consoante a versão. O aro fixo tem 105 × 57 mm; na versão com revestimento de alumínio, a dimensão do componente é 115 × 57 mm. O aro da folha tem 76 × 65 mm; com revestimento de alumínio, a dimensão do componente é 86 × 65 mm. Estes valores são dimensões de perfis ou componentes, não as dimensões totais da janela.

Os furos de montagem estão indicados com 14 mm. Este valor descreve os furos e não deve ser interpretado como dimensão do vão de obra ou distância de fixação. Para planear o elemento de janela completo, continuam a ser necessárias as dimensões de fabrico específicas do projeto. Como o produto está disponível por medida, as dimensões totais devem ser claramente distinguidas, no seu pedido, das dimensões dos componentes aqui indicadas. Um esboço cotado e identificado é mais esclarecedor do que uma sequência de números sem explicação.

A janela está disponível com envidraçado isolante de 2 ou 3 folhas de vidro. O envidraçado inclui revestimento refletor de calor, espaçador de bordo quente (CHR) e enchimento de árgon; na união com o vidro são utilizadas juntas de borracha preta. A janela de batente «Kombi» tem marcação CE e uma garantia comercial de 5 anos. Indique a configuração de vidro pretendida no pedido, separadamente das informações sobre dimensões, materiais e design.

A construção utiliza ferragens SPILKA e IPA. Os aspetos personalizáveis incluem o fabrico por medida e a escolha de cor e puxador. Acrescem a seleção da versão de material disponível, do envidraçado e de um padrão de pinázios adequado. Indique sempre o material por completo, por exemplo, madeira de pinho com revestimento de alumínio ou madeira de carvalho sem revestimento de alumínio, para que a configuração pretendida do caixilho fique claramente definida.

05

Avaliar corretamente a abertura prevista

Como a janela combinada pode ser fabricada por medida, o planeamento começa com um vão de obra claramente documentado. Identifique cada dimensão de forma precisa, em vez de enviar apenas uma série de números isolados. Um esboço deve indicar a perspetiva a partir da qual foi elaborado e onde se encontram o lado interior e o exterior. Identifique igualmente o painel fixo e a folha de acordo com a configuração pretendida. Assim, é possível compreender em conjunto e de forma clara as dimensões, o sentido de abertura e a vista da janela.

Verifique o vão em vários pontos adequados, para detetar eventuais desvios na construção existente. As dimensões publicadas para o aro fixo, o aro da folha e os furos de montagem não substituem as informações específicas do projeto sobre o vão de obra e a dimensão total pretendida da janela. Registe separadamente estes três tipos de medidas e identifique todos os valores com clareza. Isto aplica-se tanto a edifícios existentes como a construções novas, em que o vão previsto já consta da documentação de projeto.

Para este produto, o sentido de abertura é uma parte essencial do planeamento. A folha move-se para o exterior, pelo que deve ser considerado espaço livre suficiente no exterior para a utilização prevista. Verifique os componentes e objetos existentes ou planeados que possam limitar a área de movimento. A situação de instalação concreta é decisiva: o conceito de abertura para o exterior deve adequar-se tanto ao enquadramento construtivo como à utilização prevista da janela.

Inclua o padrão de pinázios escolhido na mesma vista em que identifica o painel fixo e a folha. Assim, será mais fácil comparar as informações de dimensões e design. Se o vão for irregular ou apresentar condições especiais de ligação, isso deve estar claramente visível na descrição do projeto e no esboço. Uma documentação organizada distingue as dimensões do vão de obra, as dimensões totais desejadas da janela e as dimensões publicadas dos perfis, facilitando o tratamento preciso do seu pedido.

06

Cor, material e composição visual

O aspeto da janela combinada resulta da interação entre material, cor, superfícies de vidro e pinázios. A madeira de pinho e a madeira de carvalho estão disponíveis em versão integral de madeira ou com revestimento de alumínio. Estas designações de material não devem ser abreviadas, pois o revestimento de alumínio está associado à madeira escolhida. A versão adequada ao seu projeto é uma decisão estética que pode tomar considerando a vista interior, a vista exterior e a arquitetura existente.

Está disponível uma escolha de cor. Formule a preferência de cor com a maior precisão possível e associe-a à versão de material selecionada. Avalie a cor pretendida tanto na vista interior como exterior e em interação com a arquitetura. Uma visão geral identificada ou um esboço de alçado é especialmente útil quando várias janelas devem integrar um conceito existente de cor e fachada.

A relação entre o painel fixo e a folha define o aspeto geral. Um painel fixo sem pinázios pode funcionar como uma superfície grande e visualmente simples, enquanto os pinázios na folha criam uma organização mais detalhada. Quando ambas as zonas têm uma divisão semelhante, a composição pode parecer mais regular. Padrões de pinázios diferentes criam deliberadamente um equilíbrio visual distinto. Este efeito estético é mais facilmente avaliado através de um simples alçado de fachada que considere também linhas, aberturas e componentes adjacentes.

A escolha do puxador também faz parte da composição visível da janela e deve ser considerada separadamente das ferragens. Indique o puxador pretendido juntamente com o material, a cor e o padrão de pinázios numa síntese concisa do projeto. Assim, é mais fácil avaliar se as várias decisões seguem a mesma direção estética. As juntas de borracha preta asseguram a ligação técnica ao vidro; para a impressão geral, são sobretudo determinantes o material do caixilho, a cor, as superfícies de vidro e a divisão por pinázios.

07

Comparar de forma orientada tipos de produto relacionados

A janela de batente «Kombi» combina um painel fixo com uma folha de abertura para o exterior. Se esta configuração base não for adequada à abertura prevista, vale a pena compará-la com outros tipos de janelas e portas da nossa gama. Comece pelas questões essenciais do projeto: trata-se de uma fachada ou de uma cobertura, o elemento deve abrir para dentro ou para fora, e são necessárias uma ou duas folhas móveis ou uma porta de terraço? Depois, pode comparar os materiais, o envidraçado e o design do tipo de produto adequado.

Para uma abertura na cobertura, está disponível uma janela pivotante de telhado com puxador de manuseamento na parte inferior. Para janelas de fachada com abertura exterior, as janelas pivotantes de uma ou duas folhas com eixo de rotação vertical podem ser uma alternativa à combinação de painel fixo e folha. Tal como o modelo combinado, estas janelas estão disponíveis em madeira de pinho ou carvalho, ambas também com revestimento de alumínio, e com envidraçado isolante de 2 ou 3 folhas de vidro. Os padrões de pinázios disponíveis variam conforme o tipo de produto.

Se a janela tiver de abrir para o interior, existem versões de uma e duas folhas com função basculante. Ambas estão disponíveis em pinho ou carvalho, também com revestimento de alumínio, e utilizam envidraçado isolante de 2 ou 3 folhas de vidro. Para requisitos de resistência ao fogo, existe ainda uma janela EI30 independente, de abertura para o interior, em carvalho e com envidraçado isolante de 2 folhas de vidro. Assim, a categoria adequada deve ser definida antes da seleção de detalhes, de acordo com o tipo de abertura previsto e a utilização.

Para um acesso ao terraço, em vez de uma janela, podem ser adequadas portas de terraço de uma folha com abertura para o exterior. Estão disponíveis numa versão regular e numa variante de estilo histórico. Consoante a versão, os padrões de design indicados incluem envidraçados sem divisões, pinázios horizontais ou verticais e combinações de envidraçado e painel. Além do efeito estético, compare sobretudo se o seu projeto necessita de uma janela acionável ou de um acesso completo ao terraço.

Os seguintes produtos relacionados oferecem uma visão geral de alternativas adequadas para aberturas de cobertura, janelas de fachada com abertura para o interior ou exterior, requisitos EI30 e acessos ao terraço: Janela pivotante de telhado, Janela pivotante de uma folha com eixo de rotação vertical, abertura para o exterior, Janela pivotante de duas folhas com eixo de rotação vertical, abertura para o exterior, Janela de uma folha, abertura para o interior, Janela de duas folhas, abertura para o interior, Janela corta-fogo EI30, abertura para o interior, Porta de terraço, uma folha, abertura para o exterior, Porta de terraço de estilo histórico, uma folha, abertura para o exterior.

08

Prepare o seu pedido passo a passo

Comece o seu pedido com uma breve descrição do projeto e confirme que pretende uma janela combinada de abertura para o exterior, com painel fixo e folha. Descreva a situação de instalação prevista e junte uma vista simples da janela. Indique sempre se o desenho é visto do interior ou do exterior. Assim, a composição desejada, o sentido de abertura e o enquadramento construtivo podem ser considerados em conjunto desde o início.

Em seguida, adicione as dimensões de fabrico previstas e separe-as claramente das dimensões do vão de obra e das indicações publicadas dos perfis. Um esboço identificado pode reunir num só documento as linhas de cota, o painel fixo, a folha, o lado interior e exterior e a perspetiva. Utilize unidades métricas de forma consistente e evite valores isolados sem identificação. As particularidades do vão ou dos componentes adjacentes devem também estar claramente indicadas no desenho ou na descrição do projeto.

Depois, escolha a versão de material completa: madeira de pinho, madeira de pinho com revestimento de alumínio, madeira de carvalho ou madeira de carvalho com revestimento de alumínio. Acrescente a preferência de cor e o tipo de puxador pretendido como pontos separados. Assim, fica claro qual a indicação referente à configuração do caixilho, qual à cor e qual ao elemento de manuseamento. As ferragens SPILKA e IPA fazem parte das especificações técnicas do produto e não devem ser confundidas com a escolha disponível de puxador.

Indique depois a configuração desejada com envidraçado isolante de 2 ou 3 folhas de vidro e inclua a designação completa do padrão de pinázios selecionado. Verifique se o painel fixo e a folha estão divididos no seu esboço como no padrão escolhido. Em zonas com divisões diferentes, deve ficar claro quais os pinázios que pertencem ao painel fixo e quais os que pertencem à folha. A indicação da perspetiva evita mal-entendidos entre a vista interior e exterior.

Por fim, verifique se o tipo de abertura, as dimensões, a versão de material, a cor, a configuração de vidro, o padrão de pinázios e a escolha do puxador estão completos e sem contradições. Certifique-se de que todos os desenhos estão identificados e de que as dimensões do vão de obra, as dimensões totais desejadas da janela e as dimensões dos perfis estão claramente separadas. Um pedido assim estruturado dá-nos uma visão clara do seu projeto e facilita a configuração precisa da sua janela de batente «Kombi» feita por medida.

Que versões de material posso pedir?

A janela de batente «Kombi» está disponível em madeira de pinho, madeira de pinho com revestimento de alumínio, madeira de carvalho ou madeira de carvalho com revestimento de alumínio. Indique a sua versão de material preferida juntamente com as restantes informações do projeto no seu pedido.

Posso escolher a cor da janela?

Sim. A escolha de cor faz parte das opções de compra disponíveis. Como o efeito pretendido depende do material, do padrão de pinázios e do ambiente envolvente, indique a sua preferência de cor da forma mais clara possível, juntamente com a versão de material escolhida.

É possível escolher o puxador?

Está prevista uma escolha de puxador. Inclua de preferência a sua opção de puxador diretamente no pedido, para que possa ser considerada juntamente com o material, a cor, o envidraçado, o padrão de pinázios e as dimensões. As marcas de ferragens indicadas não constituem, independentemente disso, uma escolha de marca garantida.

Durante quanto tempo é válida a garantia da janela combinada?

A janela de batente «Kombi» tem uma garantia comercial de 5 anos. Guarde os documentos da sua encomenda e a especificação completa do produto, para que a versão escolhida, com dimensões, material, cor, envidraçado, padrão de pinázios e puxador, fique claramente documentada.

O painel fixo e a folha podem ter divisões diferentes?

Sim. Pode escolher um padrão de pinázios em que o painel fixo e a folha tenham divisões diferentes. Por exemplo, é possível combinar um painel fixo sem divisões com uma folha dividida por pinázios horizontais ou verticais. Para isso, escolha um dos padrões de pinázios disponíveis.

A janela combinada é adequada a um vão de obra específico?

O fabrico por medida permite adaptar a janela ao vão de obra previsto. Para isso, necessitamos de dimensões fiáveis do vão e de uma identificação clara da situação de instalação. Inclua também no planeamento o movimento da folha para o exterior.

O revestimento de alumínio está disponível tanto com pinho como com carvalho?

Ambas as madeiras estão indicadas em versões com revestimento de alumínio. É importante não indicar apenas «alumínio», mas também a madeira pretendida. Assim, fica claro se a madeira de pinho ou de carvalho constitui a base da sua escolha.

O que devo fazer se pretender outro tipo de abertura?

Comece por verificar o sentido de abertura pretendido. Esta janela combinada abre para o exterior. Para outras situações de instalação, pode compará-la com janelas de abertura para o interior, janelas pivotantes de abertura exterior ou uma janela pivotante de telhado. Os fatores decisivos são o local de instalação, o sentido de abertura e o número necessário de folhas móveis.

Peça a sua janela de batente «Kombi» feita por medida

Planeie a sua janela combinada de acordo com o seu projeto. Envie-nos as dimensões previstas, a versão de material desejada, a cor preferida, o padrão de pinázios, a configuração de vidro e a escolha de puxador. Quanto mais claras forem estas informações, mais precisamente poderemos avaliar o seu pedido e configurar a janela de batente «Kombi» de abertura para o exterior para o vão previsto.