Janela de batente «Kombi» de estilo histórico, com abertura para o exterior

Painel envidraçado fixo e folha de abrir numa composição histórica

Janela de batente «Kombi» em estilo histórico, com abertura para o exterior

Janela de madeira feita por medida, com painel envidraçado fixo, folha que abre para o exterior, disposição de pinázios à escolha e vidro isolante.

Tipo de abertura

Abertura para o exterior

Tipo de madeira

Madeira de pinho ou carvalho

Envidraçamento

Vidro isolante com 2 ou 3 vidros

Marcação

Marcação CE

01

Funcionamento e utilização diária

Na janela de batente Kombi, a folha constitui a parte móvel da composição e abre para o exterior. O painel adjacente permanece fixo e envidraçado. Na utilização diária, esta clara divisão de funções é fácil de compreender: utiliza a folha, enquanto o painel fixo se mantém como componente inalterável da janela. Esta combinação é adequada para projetos em que uma superfície de janela contínua deve incluir simultaneamente uma zona de abertura e uma zona fixa.

Como a folha abre para o exterior, a respetiva área de movimento deve permanecer desimpedida no dia a dia. Considere tanto os objetos imediatamente diante da janela como os elementos adjacentes, ombreiras, guardas ou plantas. Isto aplica-se tanto ao movimento de abertura completo como à utilização com a folha aberta. Verifique, por isso, o exterior atempadamente, juntamente com as dimensões previstas, a posição de instalação e a acessibilidade da janela.

A posição da janela também é importante para um manuseamento confortável. Pense de onde irá alcançar o puxador e operar a folha. Por exemplo, uma janela sobre uma bancada profunda coloca exigências de acessibilidade diferentes das de uma janela numa abertura de parede livremente acessível. Inclua, por isso, o puxador disponível na sua configuração e descreva a situação de instalação no seu pedido se esta for relevante para o funcionamento.

O painel envidraçado fixo não requer qualquer manuseamento. A sua função visual consiste em complementar discretamente a folha de abrir e integrar o desenho conjunto de ambas as zonas. Consoante o padrão de pinázios escolhido, o painel fixo pode manter-se deliberadamente discreto ou prolongar as linhas da folha. Para a utilização diária, considere separadamente 2 aspetos: o movimento livre e a acessibilidade da folha, bem como a relação visual pretendida entre a zona móvel e o painel envidraçado fixo.

Antes de cada utilização, verifique se a área exterior de movimento está livre. Isto é particularmente útil se a vegetação tiver crescido ou se outros objetos junto da janela tiverem mudado de posição.

02

Construção, dimensões dos componentes e equipamento

A construção combina um aro fixo com o aro da folha móvel e um painel envidraçado fixo. Estão disponíveis madeira de pinho e madeira de carvalho. Coordene esta escolha com a cor pretendida, o padrão de pinázios, o puxador e os elementos existentes no edifício. O equipamento do produto inclui ferragens SPILKA e IPA.

Todos os dados numéricos do produto estão reunidos aqui: o aro fixo tem uma dimensão de componente de 105 × 57 mm e o aro da folha de 76 × 65 mm. Os furos de montagem medem 14 mm. O produto tem uma garantia comercial de 5 anos. O envidraçamento está disponível em vidro isolante com 2 ou 3 vidros. Estes valores descrevem componentes e características individuais; não devem ser interpretados como profundidade, largura ou altura da janela completa.

A janela possui marcação CE. Para definir a sua versão, são particularmente importantes as dimensões, o tipo de madeira, a cor, o puxador, o envidraçamento e o padrão de pinázios escolhido. Indique estas características separadamente no seu pedido, para que a composição com painel fixo e folha que abre para o exterior fique claramente descrita.

Ao considerar as dimensões dos aros, é importante distinguir entre o componente e o produto completo. Os valores indicados referem-se ao aro fixo e ao aro da folha. A dimensão efetiva de encomenda da janela depende do vão previsto e das medidas indicadas no seu pedido. Por isso, não utilize as dimensões dos componentes como dimensão exterior final do seu projeto. Mantenha separadas nas suas notas as medidas do vão e os dados dos componentes do produto.

A combinação do painel envidraçado fixo com a folha forma uma única unidade. Isto significa que, no pedido, deve ser claramente descrita não só a dimensão total, mas também a divisão pretendida. Um esquema simples com o painel fixo, a folha e o sentido de abertura assinalados pode complementar as suas indicações escritas. Assim, fica claro como interpreta a janela a partir do lado de observação relevante.

05

Avaliar o vão previsto para a janela

Como a janela é disponibilizada por medida, um pedido sólido começa pela observação cuidadosa do vão previsto. Meça o vão em vários pontos, pois as paredes existentes e as ligações mais antigas podem ser irregulares. Registe os valores de modo a que fique claramente identificável a posição em que foram medidos. Defina também de que lado é observado o seu esboço ou descrição.

Em seguida, verifique o espaço em redor da janela. No exterior, a folha requer uma área de movimento livre. Beirais, ombreiras, guardas, plantas ou outros elementos adjacentes podem ser relevantes para o planeamento concreto. No interior, é sobretudo importante que o puxador permaneça facilmente acessível. Peitoris, bancadas, mobiliário ou outras instalações podem influenciar o conforto de utilização da folha.

Considere depois a ligação construtiva. A natureza da abertura, os materiais adjacentes e os revestimentos existentes devem ser identificáveis na sua documentação, caso possam influenciar a definição das dimensões. No caso de uma janela de substituição, pode ser útil documentar separadamente a situação existente e as dimensões pretendidas do produto. Evite transferir diretamente para a nova janela as dimensões de componentes antigos sem as verificar.

A orientação do painel fixo e da folha também tem de ser inequívoca. Termos como «esquerda» e «direita» podem ser ambíguos se não for indicado o lado de observação. Assinale, por isso, num esboço o interior e o exterior, bem como a folha que abre para o exterior. Desenhe o padrão de pinázios pretendido de modo a que as linhas correspondam ao painel correto. Uma apresentação clara reduz as questões adicionais durante a preparação do seu pedido de produto.

Esta verificação inicial não substitui uma avaliação construtiva específica do projeto, mas cria uma base organizada. Separa as medidas registadas, as condições observadas e as preferências estéticas pessoais. Isto é particularmente útil em edifícios históricos, nos quais os vãos, as ligações e os componentes adjacentes nem sempre são perfeitamente uniformes. Quanto mais claros forem os seus dados iniciais, com maior precisão poderão ser descritos o tipo de madeira, a cor, o envidraçamento, o puxador e o padrão de pinázios.

06

Cor, madeira e composição visual global

O efeito histórico desta janela resulta da interação entre o material do aro, a divisão dos painéis, as linhas dos pinázios e a cor. Estão disponíveis madeira de pinho e madeira de carvalho. Na sua decisão, considere tanto a expressão desejada para o edifício como as janelas, portas e elementos de madeira visíveis já existentes. Em seguida, pode coordenar a cor, o padrão de pinázios e o puxador com o tipo de madeira escolhido e o conceito estético global.

A seleção de cores também faz parte das opções de encomenda disponíveis. A cor pode ligar estreitamente a janela a uma fachada ou realçar mais claramente a sua divisão. Num edifício existente, pode considerar como referências as janelas, portas, revestimentos e outros componentes visíveis. Num novo conceito estético, a cor da janela pode integrar-se num planeamento global de materiais e cores. Os pedidos de cor concretos devem ser indicados claramente no pedido.

O princípio Kombi reúne um painel fixo e uma folha móvel numa composição de janela comum. Os pinázios podem dividir as 2 zonas de forma diferente ou prolongar linhas recorrentes ao longo de ambas as superfícies de vidro. Um painel fixo sem pinázios ao lado de uma folha dividida realça a zona móvel, enquanto linhas verticais ou cruzadas podem ligar visualmente os 2 painéis de forma mais estreita. Aplica-se sempre um dos padrões de pinázios disponíveis e definidos.

As juntas de borracha pretas asseguram a vedação do vidro, enquanto a cor do aro, as superfícies de madeira e o desenho dos pinázios definem a coordenação estética. O equipamento técnico inclui ferragens SPILKA e IPA; pode ainda escolher um puxador. Indique a preferência de puxador juntamente com a cor, o tipo de madeira e o padrão de pinázios, para que o equipamento técnico e as decisões estéticas visíveis possam ser claramente distinguidos no seu pedido.

Uma forma útil de decidir é começar por definir em poucas palavras o efeito global pretendido: mais limpo, mais subdividido, orientado pelas linhas existentes ou pensado como uma composição independente. Depois, associe-lhe um padrão de pinázios identificado adequado e acrescente o tipo de madeira, a cor e a preferência de puxador. Assim, obtém uma seleção clara, em que cada característica visível cumpre uma função própria e não precisa de ser inferida a partir de dados técnicos.

07

Comparar tipos de janelas relacionados e portas para terraço

A janela de batente Kombi combina um painel envidraçado fixo com uma folha que abre para o exterior. Para comparar produtos relacionados, são primeiro determinantes o sentido de abertura, o número de folhas, o modo de utilização e a finalidade. Depois, verifique diretamente em cada janela ou porta para terraço o material, o envidraçamento, o padrão de pinázios e outras características de equipamento. Assim, pode escolher o tipo de produto adequado antes de definir as dimensões, a cor e o puxador.

Como alternativas com abertura para o exterior, estão disponíveis janelas pivotantes de 1 e 2 folhas com eixo vertical. Para projetos em que as folhas devem mover-se para o interior, a gama relacionada inclui também janelas de 1 e 2 folhas com função basculante. Compare a área de movimento necessária e o número desejado de folhas móveis com a combinação de painel fixo e folha que abre para o exterior desta janela histórica.

Se o seu projeto exigir uma janela com classificação de produto EI30, a gama relacionada disponibiliza uma versão com abertura para o interior e uma janela pivotante corta-fogo com abertura para o exterior. Ambas são feitas de madeira de carvalho e possuem vidro isolante com 2 vidros e revestimento termorrefletor. Compare estes produtos separadamente com os requisitos do seu projeto, pois a janela de batente Kombi aqui descrita não é disponibilizada como produto EI30.

Para um acesso pedonal ao exterior, pode comparar em alternativa as portas para terraço de 1 folha com abertura para o exterior. Além da versão geral, existe uma variante em estilo histórico. Ambas estão disponíveis em madeira de pinho ou carvalho e com vidro isolante de 2 ou 3 vidros; consoante a versão, estão também previstos desenhos com painel. Na porta para terraço geral, a seleção de materiais inclui ainda variantes de madeira com revestimento de alumínio.

Utilize a seleção seguinte como ponto de partida para comparar os produtos relacionados aprovados. Abra cada produto para verificar exclusivamente as suas próprias características, o seu desenho e as opções disponíveis: Janela pivotante de 1 folha com eixo vertical, abertura para o exterior, Janela pivotante de 2 folhas com eixo vertical, abertura para o exterior, Janela de 1 folha, abertura para o interior, Janela de 2 folhas, abertura para o interior, Janela corta-fogo EI30, abertura para o interior, Janela pivotante corta-fogo EI30, abertura para o exterior, Porta para terraço, 1 folha, abertura para o exterior, Porta para terraço em estilo histórico, 1 folha, abertura para o exterior.

08

Um pedido claro em poucos passos

Comece por designar claramente o seu projeto e indique a janela de batente «Kombi» em estilo histórico. Junte um esboço do vão previsto, com o interior e o exterior, o painel fixo, a folha e o sentido de abertura assinalados. Complete as medidas cuidadosamente recolhidas com a indicação dos pontos onde foram obtidas. Assim, o vão e a janela pretendida permanecem claramente distintos.

Em seguida, escolha um dos padrões de pinázios identificados. Não escreva apenas «com pinázios»; descreva separadamente as linhas no painel fixo e na folha. Se utilizar um esboço, este deve corresponder à sua indicação escrita. Assim, torna-se claro se o painel fixo permanece sem pinázios, recebe uma divisão vertical ou integra linhas horizontais e verticais.

Depois, anote as características de seleção desejadas: madeira de pinho ou carvalho, a preferência de cor, a estrutura de envidraçamento preferida e a preferência de puxador. Estes dados referem-se a diferentes partes da configuração e devem ter cada um a sua própria linha. Se ainda estiver a ponderar uma característica, assinale-a como decisão em aberto, em vez de colocar lado a lado várias indicações contraditórias sem explicação.

Acrescente indicações sobre a situação de instalação apenas quando forem importantes para a compreensão. Podem incluir elementos construtivos adjacentes, uma forma invulgar do vão ou a acessibilidade do puxador. Separe as condições observadas das características de produto desejadas. Uma frase como «Existe um elemento construtivo adjacente no exterior» descreve a situação; a decisão consequente sobre dimensões ou planeamento deve ser verificada separadamente.

Por fim, confirme que todos os dados utilizam o mesmo lado de observação e que o painel fixo e a folha estão atribuídos de forma inequívoca. Verifique também se incluiu as dimensões, o padrão de pinázios, o tipo de madeira, a cor, o envidraçamento e a preferência de puxador. Um pedido breve e organizado é mais útil do que uma descrição longa com termos inconsistentes. Com esta sequência, cria uma base clara para a coordenação posterior da sua janela de batente Kombi feita por medida.

A janela de batente Kombi está disponível por medida?

Sim. A janela é disponibilizada por medida. Para apresentar um pedido suficientemente detalhado, precisamos das dimensões do vão previsto. Verifique-as cuidadosamente em vários pontos e informe-nos também se há ligações construtivas especiais ou elementos adjacentes que devam ser considerados.

Que tipos de madeira estão disponíveis?

Estão disponíveis madeira de pinho e madeira de carvalho. Ambos os materiais contribuem para a expressão característica de uma janela de madeira. Pode avaliar qual o tipo de madeira adequado para o seu projeto com base no desenho pretendido, nos elementos existentes e na sua preferência pessoal.

Posso escolher uma cor para a janela?

Sim. A seleção de cores faz parte das opções de encomenda disponíveis. Na sua decisão, tenha em conta a fachada, as janelas existentes, as portas e os elementos de madeira visíveis. A indicação concreta da cor deve fazer parte do seu pedido, para que a sua preferência estética possa ser registada de forma inequívoca.

Que envidraçamento está previsto para esta janela?

Está disponível vidro isolante com 2 ou 3 vidros. Ambas as versões possuem revestimento termorrefletor, perfil intercalar de bordo quente e enchimento com gás árgon. Indique a versão pretendida no seu pedido, para que possa ser considerada juntamente com as restantes características do produto.

O que significa «Kombi» nesta janela?

O princípio Kombi combina um painel envidraçado fixo com uma folha que abre para o exterior. A disposição exata dos pinázios segue um dos padrões de desenho identificados. Assim, o painel fixo e a folha podem apresentar um aspeto limpo ou ser divididos por pinázios horizontais e verticais.

São possíveis diferentes disposições de pinázios?

A gama inclui vários padrões definidos: desde um painel fixo sem pinázios com uma folha sem pinázios até divisões com pinázios horizontais e verticais. Os padrões disponíveis abrangem ambos os painéis em diferentes combinações e são explicados na secção de desenho desta descrição de produto.

Posso escolher um puxador?

Sim. A seleção de puxadores faz parte das opções de encomenda disponíveis. Indique a preferência de puxador juntamente com as dimensões, o tipo de madeira, a cor, o envidraçamento e o padrão de pinázios. Assim, todas as informações estéticas e funcionais ficam reunidas num pedido comum e fácil de verificar.

Durante quanto tempo é válida a garantia comercial da janela de batente Kombi?

A janela de batente «Kombi» tem uma garantia comercial de 5 anos. Inclua no seu pedido a designação exata do produto e a configuração escolhida, para que as dimensões, o tipo de madeira, a cor, o envidraçamento, o puxador e o padrão de pinázios possam ser atribuídos inequivocamente à janela solicitada.

Peça a sua janela de batente Kombi

Está a planear uma janela de inspiração histórica com painel envidraçado fixo e folha que abre para o exterior? Envie-nos as dimensões do vão previsto, a disposição de pinázios preferida e as suas preferências quanto ao tipo de madeira, cor, envidraçamento e puxador. Ajudamo-lo a organizar claramente as características disponíveis e a preparar um pedido adequado ao seu projeto.